Ich habe das Update vorhin auch durchgeführt, weil auf meinem Tipo noch die ursprüngliche Version installiert war.
Das ganze dauerte zwar nicht "nur" 40 Minuten sondern ca. 1,5 Stunden aber alles tip top gelaufen.
Jetzt gleich noch das Navi Update aufspielen. Danke für die Anleitung UND die Dateien.